วันศุกร์ที่ 13 มิถุนายน พ.ศ. 2557

นายกสมาคมพาณิชย์จีนคนแรก






ตัเกงฮุย 陳景輝

นายกสมาคมพาณิชย์จีนจังหวัดนครศรีธรรมราชคนแรก





 เป็นลูกหลานของชาวจีนโพ้นทะเลที่เกิดในประเทศไทย บรรพบุรุษมาจากฮกเกี้ยน ในวัยเด็กเรียนหนังสือที่ประเทศสิงคโปร์ จึงเชี่ยวชาญภาษาอังกฤษเป็นอย่างดี ในวัยหนุ่มทำงานอยู่กับบริษัท มาลี ในจังหวัดนครศรีธรรมราช
                คุณตันเกงฮุยเป็นผู้ที่เอาใจใส่อย่างยิ่งต่อผลประโยชน์ส่วนรวมของสังคม กระตือรือร้นในการทำงาน  มีความอ่อนโยนและมนุษย์สัมพันธ์ดี ทำให้เป็นที่รักของชาวจีนโพ้นทะเลทั้งหลาย จึงได้รับการเลือกตั้งเป็ฯนายกสมาคมหลายสมัยตึดต่อกันถึง 10 ปี
                ตลอดเวลาที่อยู่ในตำแน่งนายสมาคม คุณตันเกงฮุย ได้ทุ่มเทให้กับภารกิจของสมาคมอย่างเต็มที่ ถึงแม้ว่ามีภารกิจของส่วนตัวมากเพียงใดก็ตาม ก็ยังได้พยายามเจียดเวลาให้กับงานสมาคมอย่างสม่ำเสมอเป็นประจำ สนับสนุนและผลักดันงานชองสมาคม จนทำให้กิจการของสมาคมก้าวหน้าเป็นลำดับ สร้างผลงานไว้เป็นอันมาก

                ในช่วงเวลายาวนานที่คุณเกงฮุยดำรงตำแหน่งนายกสมาคมอยู่นั้น ถึงแม้สมาคมจะยังไม่สามารถมีอาคารที่ทำการถาวรได้ก็ตาม แต่กับกิจการของโรงเรียนจีนในสมัยนั้น คุณตันเกงฮุยได้ให้ความสำคัญเป็นพิเศษ โดยในปี พ.ศ. 2473 ท่านได้ร่วมกับแกนนำชาวจีนในสมัยนั้น อาทิ คุณซุ่นถ่าย แซ่ฉั่ว คุณจือเกง แซ่อู คุณกวางโตว แซ่ตัน ร่วมกันวางแผนเพื่อหาสถานที่และก่อสร้างอาคารให้กับโรงเรียนตุงฮั้ว ซึ่งขณะนั้นยังเช่าห้องแถวธรรมดาของชาวบ้านเป็นห้องเรียน คุณตันเกงฮุยและบรรดาแกนนำได้ทุ่มเทกันอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย ไม่ย่อท้อต่อความยากลำบากนานัปการที่จะหาทุนจัดหาสถานที่ก่อสร้างอาคารโรงเรียนตุงฮั้ว ซึ่งได้รับความร่วมมือสนับสนุนจากพี่น้องชาวจีนโพ้นทะเลทั้งหลายอย่างมาก จนในที่สุดก็ได้ทำการก่อสร้างอาคารเรียนถาวรเสร็จสมบูรณ์ในปีพ.ศ.2475 ทำให้โรงเรียนตุงฮั้วได้มีสถานที่และอาคารเรียนที่เหมาะสม เป็นสถานศึกษาที่สงบ ใช้เป็นที่อบรมสั่งสอนจริยธรรมอันดีงามแก่บุตรหลานของชาวจีนโพ้นทะเลในขณะนั้น
                หลังจากดำเนินการก่อสร้างอาคารถาวรเสร็จเรียบร้อยแล้ว โรงเรียนตุงฮั้วก็ได้ย้ายเข้ามาทำการเรียนการสอนในอาคารแห่งใหม่ (คือบริเวณสมาคมพาณิชย์จีนนครศรีธรรมราชในปัจจุบัน) และด้วยความร่วมมือกันเป็นอย่างดีของบรรดาครูอาจารย์และคณะกรรมการโรงเรียนแต่ละสมัย เป็นผลให้กิจการของรงเรียนได้พัฒนาก้าวหน้าอย่างน่าชื่นชม มีจำนวนนักเรียนเพิ่มขึ้นทุกปี และได้เป็นรงเรียนที่มีบทบาทสำคัญที่ผลิตบุคลากรที่มีความรู้ความสามารถออกมารับใช้สังคมจำนวนไม่น้อย

                ประมาณปีพ.ศ.2483 โรงเรียนจีนในประเทศไทยต่างเผชิญหน้ากับพายุการเมือง จนในที่สุดโรงเรียนจีนหลายแห่งต้องปิดตัวเองลงไปตามตามกัน โรงเรียนตงฮั้วประสบชะตากรรมเช่นเดียวกัน ต้องปิดตัวเองไปในที่สุด
                โรงเรียนตุงฮั้วนั้นถึงแม้สมาคมจะมิได้เข้ามาดำเนินการเองโดยตรง แต่คณะกรรมการของโรงเรียนที่ดูแลกิจการอยู่นั้น ส่วนใหญ่ก็ประกอบด้วยคณะกรรมการสมาคม ฉะนั้นสมาคมกับโรงเรียนจึงเปรียบเสมือนของสองสิ่งอยู่ในวงเดียวกัน และต่างก็เป็นสมบัติของชุมชนชาวจีนโพ้นทะเลในเมืองนี้
                ภายหลังจากที่โรงเรียนตุงฮั้วปิดการสอนแล้วนั้น สมาคมก็เข้าไปใช้อาคารสถานที่โรงเรียนเป็นที่ทำการจวบจนปัจจุบัน ภายใต้การนำและวางแผนดำเนินการโดยคุณตันเกงฮุยและคณะ จนในเวลาต่อมาอาคารสถานที่โรงเรียนตุงฮั้วก็ตกเป็นกรรมสิทธิ์ของสมาคมพาณิชย์จีนนครศรีธรรมราช



ที่มา : หนังสือสถาปนาสมาคมพาณิชย์จีน นครศรีธรรมราช ปี  2537
>>>>>>>>>>>>>++++++++++++++ <<<<<<<<<<<<<<<<


วันอาทิตย์ที่ 23 มีนาคม พ.ศ. 2557

สมาคมพาณิชย์จีน นครศรีธรรมราช



สมาคมพาณิชย์จีนนครศรีธรรมราช เป็นสมาคมของชาวจีนโพ้นทะเลในทะเลท้องถิ่น จดทะเบียนก่อตั้งเมื่อ พ.ศ.2467 นับถึงปัจจุบันเป็นเวลาร่วม 70 ปี  ( >>>>ปัจจุบัน  102 ปี  พ.ศ.  2569 <<< )
                วัตถุประสงค์ของสมาคมเมื่อครั้งก่อตั้งเพื่อ
                -เชื่อมความสามัคคี
                -แนะนำความรู้ทางการค้า
                -ให้ความช่วยเหลือกันในหมู่สมาชิก
                -ร่วมมือทางการค้าเพื่อความเจริญของท้องถิ่น
                -ส่งเสริมมิตรภาพอันดีในระหว่างประชาชนไทยและจีน
                -สนับสนุนการศึกษา สร้างโรงเรียน
                -ส่งเสริมการบันเทิงที่ถูกทำนองครองธรรม
                -ส่งเสริมให้สมาชิกมีสุขภาพพลานามัยสมบูรณ์แข็งแรง
                เมื่อแรกก่อตั้งสมาคม ตามระเบียบข้อบังคับในหมวดการบริหารกิจการสมาคมกำหนดให้สมาชิกลงคะเเนนเสียงเลือกตั้งคณะกรรมการบริหารสมาคมในตำแหน่งต่างๆดังนี้
                นายกสมาคม                         1 ท่าน
                รองนายกสมาคม                  1 ท่าน
                เลขาธิการ                              1 ท่าน
                เหรัญญิก                               1 ท่าน
                ประชาสัมพันธ์                       1 ท่าน
                ธุรการ                                     1 ท่าน
                ผู้บันทึกรายงานการประชุม 1 ท่าน
                คณะกรรมการบริหารจะทำการสรรหาบุคคลเพื่อเรียนเชิญเป็นกรรมการที่ปรึกษาอีก 8ท่าน
                ในเวลาต่อมา ได้มีการเปลี่ยนแปลงแก้ไขระเบียบข้อบังคับของสมาคมจากเดิมที่บริหารโดยคณะกรรมการบริหาร เป็นคณะกรรมการและคณะกรรมการผู้ตรวจ แก้ไขจำนวนคณะกรรมการจากเดิม 15คนเป็น 22คน ประกอบด้วยคณะกรรมการ 15คนและคณะกรรมการผู้ตรวจ 7คน
                การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวเกิดขึ้นในช่วงวันเดือนปีใดไม่ปรากฏชัดเจน เพราะเอกสารของสมาคมกระจัดกระจายสูญหาย ไม่สามารถตรวจสอบหลักฐานได้ คงเป็นเพียงคำบอกเล่า

                ต่อมาในปีพ.ศ.2527 สมัยที่ 59 ได้มีการแก้ไขข้อบังคับของสมาคมโดยให้ยกเลิกคณะกรรมการผู้ตรวจ กำหนดให้มีคณะกรรมการเป็น 41คน ให้ถือมติของที่ประชุมใหญ่สามัญเป็นที่สิ้นสุด คณะกรรมการสมาคมที่ได้รับการเลือกตั้งจากที่ประชุมสามัญสมาชิกไปดำเนินการเลือกตั้งกรรมการบริหาร เพื่อบริหารกิจการสมาคมต่อไป
                ในอดีตเมื่อ 70-80ปีที่ผ่านมา ตลาดการค้าในอำเภอเมืองนครศรีธรรมราชยังมีจำนวนร้ายค้าน้อยมาก เป็นตลาดเล็กๆที่เพิ่งเริ่มขึ้น ขณะนั้นชาวจีนโพ้นทะเลที่อาศัยอยู่ส่วนใหญ่เป็นชาวฮกเกี้ยนและไหหลำ รองมาเป็นแต้จิ๋ว แคะ และกวางตุ้ง ตามลำดับ
                ชาวจีนโพ้นทะเลร่วมกับประชาชนท้องถิ่น ได้ร่วมมือกันพัฒนาเมืองนครศรีธรรมราชอย่างต่อเนื่องแข็งขัน ทำให้กิจการค้าเจริญรุ่งเรือง ตลาดการค้าขยายตัวออกไปอย่างกว้างขวาง

                ด้วยแนวความคิดที่จะให้พ่อค้าชาวจีนโพ้นทะเลในขณะนั้น ได้มีความสัมพันธ์สามัคคีเพื่อช่วยเหลือเกื้อกูล ส่งเสริมพัฒนาธุรกิจการค้าระหว่างกัน จึงได้มีคณะบุคคลประกอบด้วย ท่านขุนวิโรจน์ รัตนากร คุณเซี่ยงเอง แซ่ลิ่ม คุณตันเกงฮุย คุณสุ่นง้วน ลิมปิชาติ และคุณซุ่นถ่าย แซ่ฉั่ว  ร่วมกันก่อตั้งสมาคมพาณิชย์จีนนครศรีธรรมราชขึ้นเมื่อปีพ.ศ.2467

                เมื่อเริ่มก่อตั้งสมาคมมีสมาชิกเพียงประมาณ 30คน ภายใต้การนำของคุณตันเกงฮุย กิจการสมาคมได้เจริญรุ่งเรือง มีจำนวนสมาชิกเพิ่มมากขึ้น มีผลงานดีเด่นเป็นที่น่าพอใจ ได้รับการชมเชยจากสังคมชาวจีนโพ้นทะเลขณะนั้นเป็นอย่างมาก แม้เวลาจะได้ล่วงเลยมานานหลายสิบปีแล้วก็ตาม แต่ผลงานเหล่านั้นยังได้รับการกล่าวขวัญถึงอยู่จากชาวจีนโพ้นทะเลอาวุโสที่ยังมีชีวิตในปัจจุบัน
                จากคำบอกเล่าของคุณซุ่ยถ่าย แซ่ฉั่ว (ถึงแก่กรรมแล้ว) เกี่ยวกับการเริ่มก่อตั้งสมาคมพาณิชย์จีนนครศรีธรรมราชว่า เป็นผลจากการนำที่เข็มแข็งเอาจริงเอาจังของคุณเซี่ยงเอ็ง แซ่ลิ้ม ท่านขุนวิโรจน์ รัตนากร คุณตันเกงฮุย และคุณสุ่นง้วน ลิมปิชาติ
                ในส่วนที่เกี่ยวกับการยื่นขออนุมัติจดทะเบียนก่อตั้งสมาคม คุณเซี่ยงเอง แซ่ลิ้ม ท่านขุนวิโรจน์ รัตนากร และคุณสุ่นง้วน ลิมปิชาติเป็นผู้ร่วมกันรับไปดำเนินการ ส่วนคุณตังเกงฮุย รับผิดชอบวางแผนผลักดันการดำเนินกิจการของสมาคม
                ในระยะเริ่มแรกของการก่อตั้งสมาคม ยังไม่มีทุนทรัพย์พอที่จะสร้างสถานที่ทำการ จึงได้เช่าตึกแถวสองชั้น ณ บ้านเลขที่ 1626 ถนนราชดำเนิน เป็นที่ทำการชั่วคราวหลังจากก่อตั้งสมาคมขึ้นแล้ว



15 กรกฏาคม 2537
                                                                                อู๋ จื่อ หมิง                               บันทึกภาษาจีน
                                                                                นิเวศน์ มัชฌเศรษฐ์               ปรับเปลี่ยนถ้อยคำภาษาไทย
----

ที่มา : หนังสือสถาปนาสมาคมพาณิชย์จีน นครศรีธรรมราช ปี  2537
 

 

วันอาทิตย์ที่ 16 มีนาคม พ.ศ. 2557

สถาปนาคณะกรรมการแต้จิ๋ว



พิธีสถาปนาคณะกรรมการ
สมาคมแต้จิ๋วนครศรีธรรมราช
สมัยที่ ๑๕







วันอาทิตย์ที่ ๑๖ มีนาคม ๒๕๕๗
ณ สมาคมแต้จิ๋วนครศรีธรรมราช




นายฮุยฮวง  แซ่อึ่ง 黄辉焕
นายกกิตติมศักดิ์
มอบตราประจำตำแหน่งนายกสมาคม
ให้แก่นายถาวร  อรัณยวงศกร 林汉润
ผู้ได้รับเลือตั้งให้ดำรงตำแหน่ง
นายกสมาคมสมัยที่ ๑๕






นายถาวร  อรัณยวงศกร  林汉润
นายกสมาคมสมัยที่ ๑๕



นายกสมาคมพาณิชย์จีน นครศรีธรรมราช
และสมาชิกร่วมแสดงความยินดี




คณะกรรมการ
สมาคมแต้จิ๋วนครศรีธรรมราช
สมัยที่ ๑๕


วันจันทร์ที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2557

สถาปนาคณะกรรมการสมาคมพาณิชย์จีน




ฯพณฯ จางจิ้นสง  
กงสุลใหญ่สาธารณรัฐประชาชนจีน
ประจำสงขลา




ประธานพิธี
สถาปนาคณะกรรมการสมาคมพาณิชย์จีน
นครศรีธรรมราช
สมัยที่ ๗๓ ณ  สมาคมพาณิชย์จีนนครศรีธรรมราช

๒๖ มกราคม ๒๕๕๗




วันอังคารที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2556

ทรงพระเจริญ

๘๖              พระชนกพระปกเกล้าปกเกศ
พรรษา        ถ้วนพระภูเบศวร์พระนเรศนราไศย
มหา            ชนแซ่ซ้องพระเกียติก้องขจรขจาย
ราชา           ศูนย์รวมใจรวมจิตพสกนิกร  ฯ

ขอ              พระธาตุยอดทองเมืองนครประสาทประสิทธิ์
ทรง            เกษมสราญจีตนฤมิตรนฤหมาย
พระ            ประสงค์จงสัมฤทธิ์สมดำริหฤทัย
เจริญ          พระวรกายนิรันกาลนิรันดร ฯ

ด้วยเกล้าด้วยกระหม่อมขอเดชะ
ข้าพระพุทฑเจ้าชาวไทยเชื้อสายจีนจังหวัดนครศรีธรรมราช